第五百章，无可奈何
白居易的诗比较多，尤其是那五十首诗，韩复来就不打算写出来了。
《卖炭翁》就是其中之一，把这一首当作典型就行了。
这两章内容挺多，两首好诗，让书友们好好品尝去吧。
“感觉，白居易当了官，也没什么鸡毛用啊。”
“就是，还说什么皇帝的秘书，屁用没有啊！对上宫里的太监，屁都不敢放一个。”
“有可能是皇帝的秘书比较多……”
“也可能是太监的恩宠比秘书大……”
“也可能是太监架空了皇帝……”
“都不是啊，是白居易明白，自己如果给那个老头出头的话，太监们或许没办法收拾白居易，但收拾那个老头轻而易举的，为了不害了那老头，白居易才没发声的。”
“都是借口！你不会把老头接到自己家里吗？这样的话太监还怎么去迫害老头？”
“好大一坨圣母啊！”
“太监们欺负的老百姓多了去了，白居易都接到自己家吗？”
“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒……这一句写的真的太妙了，太有感觉了啊！”
“是啊，自己穿着单衣，冻的瑟瑟发抖，但为了碳能买的贵一点，还是希望天气更加寒冷，太可怜了！”
“这不是要钱不要命吗？”
“天更冷了，他的碳卖贵了，其他老百姓呢？不卖碳的那些老百姓不是更苦了？”
“这么一想，确实有些自私了……”
“自私你二大爷啊！这踏马，这也能杠，我真是服了！”
“别逼逼了，教授还是来讲讲这首诗吧，有几句我没看懂。”
京大教授清风时雨：“那我就简单翻译一下这首诗，这首《卖炭翁》，和杜甫的诗有异曲同工之妙，都是叙事，也都是反应民间疾苦的。”
京大教授清风时雨：“卖炭翁，伐薪烧炭南山中——卖炭的老翁，在终南山里砍柴烧炭。开篇点题，直接交代人物与职业。南山应该指的是终南山，西安南边的屏障就是终南山，山林深险。这里暗示劳作环境的艰苦与偏远。”
京大教授清风时雨：“满面尘灰烟火色，两鬓苍苍十指黑。卖炭得钱何所营？身上衣裳口中食——满脸都是灰尘和烟熏火燎的颜色，两鬓头发灰白，十指乌黑。卖炭得来的钱用来谋求什么？不过是身上的衣裳和口中的食物。烟火色，就是长期被烟火熏烤的肤色，烧炭的职业嘛。这么辛苦，为的仅仅是个温饱，显然，温饱还是没有满足的，因为大冬天的，他还穿着单衣。”
京大教授清风时雨：“可怜身上衣正单，心忧炭贱愿天寒——可怜他身上衣服正单薄，却因为担心炭价便宜而盼望天气更寒冷。这一句，完全可以称之为千古名句，这种矛盾心理，振聋发聩。”
“是啊，真正的振聋发聩，我都有那么一瞬间觉得震撼。”
“老头不是为了多赚钱，只是为了一口饭而已。”
京大教授清风时雨：“夜来城外一尺雪，晓驾炭车辗冰辙。牛困人饥日已高，市南门外泥中歇——夜里城外下了一尺厚的大雪，拂晓他就驾着炭车轧着冰冻的车辙赶路。牛困倦了，人饥饿了，太阳已经升得很高，他就在集市南门外的泥地中歇息。这一句就是个陈述句，不再过多解析了。”
京大教授清风时雨：“翩翩两骑来是谁？黄衣使者白衫儿。手把文书口称敕，回车叱牛牵向北——转折来了。那两个骑马轻快而来的人是谁？是穿黄衣的太监和穿白衫的差役。他们手拿公文口称是皇帝的命令，拉转车头，吆喝着牛，把炭车向皇宫方向拉去。翩翩，形容这两人姿态轻快傲慢，黄衣，则表明是宫里的人。敕，乃是皇帝命令，口称敕，就是口中说这是皇帝的命令，这让老头无法反抗，反抗就是抗旨不尊。但老头，也没办法去找皇帝求证，只能忍受。”
“额，假传圣旨不是大罪吗？”
“这不叫假传圣旨吧，这种，除了这个老头，别人根本不在意啊……”
“白居
温馨提示：亲爱的读者，为了避免丢失和转马，请勿依赖搜索访问，建议你收藏【笔趣阁】 m.biqug5.com。我们将持续为您更新！
请勿开启浏览器阅读模式，可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。