“李红梅,我前天交给你的,让你今天中午之前交给我,你怎么没交呢?”
众人这才明白,给江舒宁的那份文件跟其他的重要文件还不一样,这份可是多了一天的时间去翻译的。
李红梅见自己的工作进度被暴露了,讪笑两声说道:“那个文件在小江同志那儿呢,我看她刚来,没什么工作就交给她了。”
“你!”赵副政委用手指了指李红梅,想要发火,可当前的工作比较重要,还是先跟江舒宁要翻译稿。
不等赵副政委跟她要,江舒宁便将翻译稿整理好递到赵副政委面前。
“政委,这是我上午完成的,您看看是不是这份文件。”
白色微微泛黄的稿纸上,整整齐齐地写着娟秀的字体。
字字清晰,将文件里描写的内容全部精准地翻译了出来。
赵副政委满意地点头:“不错,就是这个文件。你这翻译不错啊,跟我们开会的时候说的一模一样,我记你一功,回头我再找你了解情况。”
他拿着文件转身就走,走之前还狠狠地白了李红梅一眼:“回头再找你算账!”
亲手交给她的工作,不仅自己不上心,还转给其他人干。
江舒宁的完美表现,让其他人都看呆了。各种敬佩的称赞迎了上来。
“小江同志,你不觉得那个文件很难吗?”
“我看过那份文件,反正让我翻译,这三个小时我是翻译不出来的。”
“你能不能教教我,这个单词放在这个语境里要怎么翻译比较准确?”
江舒宁赶紧解释:“确实很难的,里面好几个短语我想了好久才想到怎么翻译的。翻译得快,可能跟我看外语原著文献有关吧,看得多了,脑子里直接就出来它的意思了。至于这个单词,本义有三种,这个情况下可以……”
看着大家围着她恭维的样子,也有不少人嫉妒她的。
一个新来的,凭借一份文件就在领导面前站稳脚跟,可想而知以后她会多吃香。
但这么多人,不管是讽刺还是挑理,都不太好看。
几个人相对对视一眼,便有了心计。
“小江同志,没想到你的外语能力这么强,那你岂不是咱们政治部外语第一的人了?”
“我看小江同志在咱们这都屈才了,那些简单的文件资料,我们查字典也能翻译好。你这么牛,应该去外交部!”
“对,你应该去外交部的,去那边你肯定也能翻译好,还能出成绩。”
江舒宁听着这些话有点刺耳,外交部哪是那么容易进的?除了政审要过关、学历、外语能力、工作能力都是要考核的。
江舒宁就算觉得自己完成工作没问题,也不能被人这么下套。
马上那个拒绝道:“我的能力翻译翻译材料是可以,但是跟外交部的领导们相比就差得远了。我这刚过来,工作方面什么都不懂,还需要各位同事多多教我。有什么需要翻译的小东西,都可以交给我去忙。”
原本就佩服她能完成高难度工作的苏绣几人,更加钦佩了。
“小江同志你放心,你在工作上有什么难题都能来问我,不过如果我碰上不会翻译的,能不能……”
“对,我也能帮你,就是我想精进外语能力的话……”
江舒宁呵呵笑了两声,说道:“互帮互助,是咱的优良品德,需要我帮忙的,你们也尽可以来找我。”
一群人聊得欢快,直把受挫了的李红梅气地回了工位摔本子摔笔的。
新买的钢笔被她摔了一下,可把她心疼得不行。
江舒宁下午的工作,没有上午那么难得,虽然有些零碎,但是她全都能应付过来,很快便到了下班时间。
苏绣看着墙上的钟表已经到下午五点半了,将自己的东西收拾收拾,来到江舒宁身边:“你住哪儿啊?咱们要是通路还能一起走。”
“我得先去军区小学接我女儿放学,估计咱们不太能走到一起。”
苏绣有些惋惜:“确
温馨提示:亲爱的读者,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你收藏【笔趣阁】 m.biqug5.com。我们将持续为您更新!
请勿开启浏览器阅读模式,可能将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。